Notice from Official Site about Fanclub Name, PART 2!! Update with TOP 5 names

Posted: April 20, 2010 in CN. Blue, Korean Boyband

안녕하세요.

FNC MUSIC 팬클럽 담당자 입니다.

3월 CNBLUE 팬클럽 명 공모에 이어 4월 공모했던 아이디어들 중

5개의 아이디어를 공개합니다.

1. BLUE Nation (블루네이션)

– BLUE + Nation(국가) 가 합쳐진 말로 파란색 국가의 국민을 뜻합니다.

CNBLUE의 국민임을 뜻하는 팬클럽 명 입니다.

2. Boice (보이스)

– Blue + Voice가 합쳐진 단어로 Boice로 씌여집니다.

CNBLUE = Music / Fan = Voice

CNBLUE 는 음악을 노래를 부르고, 음악은 목소리(Voice)가 없이는 완벽할 수 없습니다.

그래서 CNBLUE의 음악은 Fan(Voice)가 없이는 완벽할 수 없기 때문에

CNBLUE와 함께하는 팬클럽을 CNBLUE의 Voice ; Boice라고 하였습니다.

3. Dear

– 친애하는, 친한 사이의, 사랑하는, 귀여운. 의 뜻으로 CNBLUE와 팬들과의

[친애하는, 친한사이, 사랑하는, 귀여운] 사이가 되자는 뜻 입니다.

4. Decorder(디코더)

-암호명 BLUE의 암호를 해독할 수 있는 암호 해독자들

5. Make me high (메카)

– CNBLUE Makes me high : 용화군이 즐겨 쓰는 Music makes me high에서 차용된 표현으로 CNBLUE의 음악을 통해 팬들이 즐거워 진다는 의미

– 메카 : 메익미하이의 한글 발음상의 줄임말로, 중의적으로 CNBLUE가 음악의 중심(MECCA)이 되길 바란다는 의미

총 다섯개의 후보를 선별하였습니다.

BLUE가 들어간 것들도 많은 아이디어를 주셨으며,

많은 아이디어들 중 괜찮은 아이디어만을 선별하여 올려드린 것 이니

CNBLUE여러분들의 많은 참여 바라겠습니다.

[투표기간]

2010년 4월 19일 ~ 4월 21일 까지 (3일간)

[투표게시판]

CNBLUE 공식 카페인 café.daum.net/CNBLUE

의 팬클럽 명 투표 게시판

많은 의견을 내 주신 CNBLUE 팬 여러분들께 감사드리며

CNBLUE의 얼굴이 되는 팬클럽의 이름을 신중하게 선별해 주시길 부탁드리겠습니다.

CNBLUE 팬 여러분들의 많은 참여 바랍니다.

감사합니다.


—————————————————————————————–
INDONESIA TRANSLATE

Halo

FNC MUSIC fan club reps

Maret CNBLUE orang dalam konspirasi untuk klub fan pada bulan April setelah menawarkan gagasan
5 ide-ide kepada publik.

1. BLUE Nation (Blue Nation)
– BLUE + Nation (Nasional), kombinasi dari kata-kata yang berarti nasional dan biru.
artinya adalah orang-orang penggemar CNBLUE.

2. Boice (suara)
– Blue + Voice digabungkan menjadi Boice.
CNBLUE = Musik / Fan = suara

CNBLUE identik dgn musik, dan menyanyi, suara (Voice) tidak bisa sempurna tanpa musik.
Musik CNBLUE tidak dapat sempurna bila tanpa Fans ( Voice )
Sebuah nama fans club yang berarti suara bagi CN BLUE, dan suara tersebut dipanggil boice.

3. Dear
– Cinta, persahabatan, dari, cinta, cute. Makna hubungan para fans dengan CNBLUE
[Love, Intim, Cinta, Cute] berarti 42 adalah tumpangan.

4. Decorder (decoder)
– Untuk mendekripsikan CODE NAME BLUE tentu menggunakan decoder.

5. Make me high (Mecca)
– CNBLUE Membuat saya melayang : menggambarkan perasaan dari para Fans yang selalu melayang/ melambung *kurang lebih kayak gt*

– Mecca: Hangul me ik mi ha i ui , jantung dari musik CNBLUE (Mecca) Saya berharap ini mempunyai arti yg dalam.

[Periode Voting]
19 April – 21 April 2010. (3 hari)

[Vote Board]
CN BLUE’s Official cafe daum : cafe.daum.net/CNBLUE

Di Notice tentang nama fans club CN BLUE ( 팬클럽 명 투표 게시판 )

Inilah 5 nama yg terpilih.
Kata BLUE memberikan banyak ide2 baru.
Di antara banyak ide, semuanya adalah gagasan yang sangat bagus,
Kami harap kalian dapat membantu untuk memilihnya.

Kami mengharapkan partisipasi dari kalian semua untuk CN BLUE.

—————————————————————————————–

TAKE WITH FULL CREDITS!!
Credits : cnblue’s official website
Indonesia translation : Maonyan@Sky_Island (resha_rin)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s