SNSD share their drinking stories

Posted: April 20, 2010 in SNSD

On the upcoming episode of Win Win, the pure and innocent girls of SNSD revealed their drinking habits. Yes, you read correctly. Girls’ Generation drinks alcohol.

The girls confessed that though they don’t drink often, they do drink from time to time.

Tiffany told a story about Sooyoung, “Once, Sooyoung drank a can of beer and came back to the dorm with a very red face. So I asked her, ‘Did you drink?’ and she said to me, ‘What? I’m not allowed to drink?’”

Tiffany revealed Jessica’s habits.

She said, “Jessica always makes calls when she drinks.” Jessica added, “I always make arrangements to see my mom when I drink and the next day when my mom comes to see me, I say, “Mom, why are you here?’ I never remember anything.”

Let’s all face the fact that you have to have more than a can of beer to get drunk and you have to drink quite a lot to lose your memory so I’m guessing these girls can drink it up! I’m kind of happy to find out about this. It shows that they are real people!

———————————————————————————————–

[TRANS]

Pada episode mendatang di Win Win, the pure and innocent girls of SNSD mengungkapkan kebiasaan minum mereka. Ya, Anda membaca dengan tepat. Girls’ Generation minum alkohol.

Gadis-gadis mengakui bahwa meskipun mereka tidak minum sering, mereka minum dari waktu ke waktu.

Tiffany menceritakan tentang Sooyoung, “Sekali, Sooyoung minum sekaleng bir dan kembali ke asrama dengan wajah sangat merah. Jadi aku bertanya, ‘Apakah kamu minum?’ dan Dia berkata kepada saya, “Apa? Aku tidak diizinkan untuk minum? “

Tiffany mengungkapkan kebiasaan Jessica.

Dia berkata, “Jessica selalu membuat panggilan bila dia minum” Jessica menambahkan, “Saya selalu membuat perjanjian untuk melihat ibu saya ketika saya minum dan keesokan harinya ketika ibu saya datang menemui saya, saya berkata,” Ibu., Mengapa kau ada di sini? “Aku tidak ingat apa-apa.”

Mari kita hadapi semua kenyataan bahwa kamu harus memiliki lebih dari satu kaleng bir untuk mabuk dan kamu harus minum cukup banyak untuk kehilangan ingatanmu jadi aku menebak gadis-gadis ini dapat minumnya! Aku agak senang untuk mengetahui tentang hal ini. Hal ini menunjukkan bahwa mereka adalah orang-orang yang nyata!

mian .. translate nya rada ancur .. hehe ^^

source : allkpop + amerashii@Ame Ga Furu

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s