100526 FT Island Official Message

Posted: May 26, 2010 in FT. Island, Korean Boyband
Tags:

Credits: fti official website+Hongki.love @soompi (translation)

안녕하세요.
Hello.
FNC MUSIC 팬클럽 담당자 입니다.
This is the fanclub representative for FNC MUSIC.

며칠 전 뮤직재팬 방송은 모두들 잘 보셨나 모르겠습니다.
We don’t know if you all enjoyed and watched the Music Japan’s live performance which took place a few days ago.
뮤직재팬이 끝난 후 멤버들이 프리마돈나분들을 위해 사진을 남겨주었습니다. ^^
When Music Japan ended, the members took and left here a picture for Primadonnas. ^^

멋 진 라이브 무대가 끝이난 후라 그런지
On this marvelous stage and live performance, we don’t know if it was because it was the finale
더 밝은 모습의 멤버들의 얼굴이 눈에 띄네요.
But the brightness in the members’ image stood out more.

이만큼, 밝고 건강하게 활동하고 있는 멤버들이니까
This much, the members are hard-working, active, bright & healthy
걱정하지 말고 조금만 더 기다려주세요!
Please don’t worry and please wait a little more for us!

활동하 고 있는 모습들 자주자주 올려드리도록 할테니까
Since we will upload our active images very frequently
FOR PRIMADONNA에도 자주자주 들려주시구요!
Please visit our FOR PRIMADONNA section frequently!

FTIsland 화이팅! PRIMADONNA 화이팅!
FTIsland hwaiting! PRIMADONNA hwaiting!

감 사합니다.
Thank you.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s